영어의 관용구,이디엄｜토익・토플・수능 영어 학습 사전ー영어로(Yongoro)

관용구

영어의 관용구(이디엄)에 관한 리스트입니다.

영어(뜻)
a ball of fire（정력가, 정력이 넘치는 사람, 수완가, 행동..）
a pain in the neck（골칫거리, 아주 귀찮은 것, 아주 귀..）
a walking encyclopedia（걸어다니는 사전, 만물박사）
anybody's guess（확실히는 모르는 것, 아무도 모르는 것, ..）
apple of discord（분쟁의 원인, 분쟁의 불씨, 불화의 씨앗）
as dry as a bone（바싹 말른, 앙상한）
ask [cry] for the moon（불가능한 것을 요구하다, 불가..）
at the top of the tree（최고의 위치에, 그 분야의 제..）
be all the same to somebody（~에게는 별 상관없다..）
be drawn to each other（서로에게 끌리다）
be on the same page（생각이 같다, 마찬가지다, 서로 통..）
be on your side（너의 편이다）
be over the moon（엄청 행복하다, 매우 행복하다, 너무나도..）
be second to none（무적이다, 누구에게도 뒤지지 않는다）
be up to one's neck in work（일에 파묻히다, 일에..）
bear in mind（명심하다, 유념하다, 새겨듣다）
birds of a feather（유유상종, 같은 무리의 사람들）
blow the whistle（내부고발을 하다, 일러바치다, 양심선언을..）
bread and butter（생계, 밥줄, 생계 수단, 생업）
break one's heart（몹시 실망시키다, 가슴 아프게 하다, ..）
by hook or by crook（수단과 방법을 안 가리고, 무슨 수..）
cash on arrival（착불）
chase one's tail（헛수고하다）
come to a standstill（정지하다, 꼼짝도 못하다, 멈추다..）
compare apples and oranges（전혀 다른 것들을 비교..）
confirm a reservation（예약을 확인하다）
cross the line（정도가 지나치다, 선을 넘다, 터무니없는 행..）
cut it out（그만둬!, 닥쳐!）
deserve a pat on the back（칭찬받을 만하다, 격려 ..）
diamond in the rough（다이어몬드 원석, 진흙 속에 묻힌..）
do the trick（잘하다, 효과가 있다, 성공하다, 효험이 있다）
drop out of school（학교를 중퇴하다, 학교를 그만두다）
feel at home（편한 마음을 갖다, 집처럼 편안하다, 편하다）
follow one's heart（마음대로 하다, 기분 내키는 대로하다..）
for a rainy day（만일의 경우에 대비하여, 비상시에 대비해,..）
force～into a corner（～를 궁지로 몰다）
full of beans（에너지가 넘치는, 정력이 넘치는, 원기 왕성한..）
give a hand to（～을 도와주다, ～에게 도움을 주다）
give a ride on one's shoulder（목말을 태우다）
go around in circles（제자리를 맴돌다, 다람쥐 쳇바퀴 ..）
go blank（아무 생각이 안 들다, 마음이 텅 비다）
go to bed（자다, 취침하다, 잠자리에 들다, 자리에 들다）
golden handshake（고액의 퇴직금）
grab a bite（가볍게 먹다, 간단히 식사하다）
have a ball（즐거운 시간을 보내다, 신나게 즐기다）
have a hard time（힘든 생활을 하고 있다, 고생을 하고 있..）
have a heart of gold（매우 친절하다, 매우 상냥하다, ..）
have a sharp tongue（독설을 퍼붓다, 입이 사납다）
have a thirst for（～을 갈망하다, ～에 목마르다, ～을 ..）
have a tough time（힘든 시간을 보내다, 홍역을 치르다, ..）
have butterflies in one's stomach（긴장해서 ..）
have one's finger on（실상을 잘 파악하다, 정확히 파악..）
have stars in one's eyes（꿈꾸는 듯한 기분이다, 행..）
hit a bump in the road（일시적으로 예기치 않은 작은 ..）
hold all the cards（매우 유리한 상황에 있다, 상황을 압..）
I blew it.（망쳐버리다, 망치다, 실수하다）
I feel it in my bones.（직감으로 느끼다, 직감으로 알..）
in a month of Sundays（백 년이 가도, 아주 오랜 동안..）
It's all Greek to me.（전혀 모르다, 하나도 알 수 없..）
It's not my cup of tea.（내 취향이 아니다, 좋아 하..）
keep a lid on（~을 비밀로 하다, ~을 감춰 두다）
keep one's chin up（힘을 내다, 용기를 내다, 용기를 잃..）
lend an ear（귀를 기울이다, 귀담아 듣다）
look on the bright side（낙관적으로 보다, 밝은 면을..）
off the record（비공개로, 비공식적으로）
on the grapevine（소문으로）
open one's heart（마음속을 터놓다, 흉금을 털어놓다, 속내..）
open the door to（～을 가능하게 하다, ～에게 기회를 주다..）
pack a punch（강력한 효과가 있다, 강펀치를 날릴 수 있다）
pay in installments（할부로 지불하다）
pick a fight [quarrel]（싸움을 걸다, 한 판 붙다）
play it by ear（사정을 봐 가면서 처리하다, 임기응변하다, ..）
pull an all-nighter（철야를 하다, 밤을 세우다, 밤샘을..）
pull strings（배후 조종하다, 영향력을 행사하다, 연줄을 동원..）
push the envelope（한계를 초월하다, 한계에 도전하다）
put all one's eggs in one basket（한 사업에 ..）
put one's finger on（～을 확실히 지적하다, ～을 분명히..）
put oneself in one's shoes（~의 입장이 되어 보다..）
reach for the stars（불가능한 것을 얻으려 하다, 별을 ..）
red-carpet treatment（환대, 특별 대우, 정중한 대우）
roll up one's sleeves（팔을 걷어붙이다, 소매를 걷어 ..）
save one's neck [skin,bacon]（목숨을 건지다, 재..）
see the light of day（빛을 보다, 햇빛을 보다, 널리 ..）
shoulder to shoulder（협력하여, 서로 어깨를 맞대고, ..）
sleep like a log（푹 자다, 정신없이 자다, 세상 모르고 ..）
slip one's mind（잊어 버리다, 깜빡 잊다, 깜박하다, 생각..）
slip one's tongue（실언하다）
snake oil（가짜 약, 엉터리 물건, 허풍）
split the bill（각자 내다, 더치페이하다, 비용을 나누다）
stay in shape（건강을 유지하다, 체력 관리를 잘하다）
stay in touch（연락을 유지하다, 연락하고 지내다）
take no notice of（무시하다, 신경쓰지 않다）
take off one's hat to someone（모자를 벗어 경의..）
take someone's breath away（놀라 숨이 막히게 하다..）
talk behind one's back（뒷담화를 하다, 뒤에서 욕하다）
tempest in a teapot（사소한 일로 인한 큰 소동, 괜한 ..）
the apple of one's eye（사랑하는 사람, 소중한 사람,..）
the jewel in one's crown（최고의 걸작, 중요한 사람..）
The same goes for（~도 사정은 마찬가지다, ~도 마찬가지..）
The sky is the limit.（가능성은 무한대다, 제한이 없다..）
the tip of the iceberg（빙산의 일각）
There are plenty of fish in the sea.（세상..）
think outside the box（고정관념을 벗어나다, 틀에 박힌..）
tie the knot（결혼하다, 부부의 인연을 맺다）
To think ～（생각하면 놀랠만한, 생각하면 대단한）
turn over a new leaf（심기일전하다, 환골탈태하다, 개과..）
turn the corner（고비를 넘기다）
turn the tables（열세를 만회하다, 형세를 역전시키다）
two peas in a pod（똑같이 생긴 두 개/ 두 명, 판에 박..）
under one's nose（코앞에, 목전에, 눈앞에서）
under the table（비밀리에, 내밀하게, 물밑）
wear many hats（일인 다역을 하다, 일인 다역을 하다, 다양..）
well below（수준이 훨씬 떨어지는）
We're in the same boat（같은 처지에 있다, 같은 상황..）
When pigs fly.（있을 수 없는 일이다, 손에 장을 지지다）
win one's spurs（공을 세우다, 인정을 받다, 작위를 받다,..）
zip one's lip（침묵하다, 입을 다물다, 입을 봉하다, 비밀로..）