だらしない（sloppy） >

所帯をもつ（establish a home） >

習慣になる（make a habit of） >

足元にも及ばない（cannot compete with） >

目障りだ（stick out like a sore th..） >

服を脱ぐ（take off） >

駄々をこねる（tantrums） >