花が咲く（bloom） >

足がしびれる（legs go to sleep） >

ラジオをつける（turn on the radio） >

腹が出る（getting a belly） >

心が優しい（tender heart） >

話題になる（become a topic of conve..） >

リズムに合わせる（get into the rhythm） >