秋になると心が切ない気持ちになる（Mind becomes..） >

命をかける（） >

目障りだ（stick out like a sore th..） >

習慣になる（make a habit of） >

鼻が高い（be proud） >

あばたもえくぼ（Beauty is in the eye ..） >

拍車を掛ける（spur） >