だらしない（sloppy） >

言い訳のしようがない（） >

夢のまた夢（） >

目を閉じる（close one's eyes） >

身に付く（sink in） >

しらばくれる（pretend not to know） >

恥をかく（lose face） >