夢のまた夢（） >

あばたもえくぼ（Beauty is in the eye ..） >

気が弱い（pusillanimous） >

胸が痛い（someone's heart aches） >

礼儀がない（ill‐mannered） >

線をひく（draw a line） >

目がない（have a weakness for） >